| The surgery can take up to five or six hours. | การผ่าตัดใช้เวลาประมาณ ห้า หรือ หกชั่วโมง,บางที จะนานกว่านั้น |
| You know, it can take up to seven minutes to strangle someone to death. | นายรู้มั้ย ปกติมันใช้เวลาไม่ถึงเจ็ดนาที ที่จะบีบคอใครซักคนจนตาย |
| A matador gored by a bull can take up to three days to die. | มาธาดอร์ที่ถูกกระทิงขวิดใช้เวลาสามวันถึงจะตาย |
| It will probably take up to one month to get all the letters of consent. | ใช้เวลาแค่เดือนเดียว ก็น่าจะได้สัญญายินยอมทั้งหมดมา |
| I promise not to take up too much of your time. | สัญญาว่าจะไม่เสียเวลามาก |
| I'm small, I won't take up too much room. | ฉันตัวเล็ก ฉันไม่กินที่หรอก |
| In a pool of electrified water, it can take up to 50 milliamps to kill a normal human, less than the power it takes to turn on a light bulb. | สก็อต ฉันอยากให้เธอเล่าเรื่องทุกอย่างให้ฉันฟัง แอ่งน้ำที่มีกระแสไฟฟ้า |
| Won't take up too much of your time. | ฉันไม่กวนเวลานายมากนักหรอก |
| I don't want to... take up too much of your valuable time. | ผมไม่อยากจะ ใช้เวลาอันมีค่าของคุณมากไป |
| I won't take up too much of your time. | ฉันจะไม่ใช้เวลามากเกินไป |
| I can put in an order, but it could take up to six hours. | ฉันสั่งได้ แตอาจต้องรอ 6 ชั่วโมง |
| I got limited time. So won't take up too much of yours | ผมไม่ทำให้คุณเสียเวลาแน่ |